Blogia

Los Relatos de Don Toño

A tí Papá en el

En Puerto Rico al Día de los Padres, algunos en tono de broma lo llaman el "Día de los perros". ¿Porqué será? Bueno, yo voy a hacer un análisis personal para encontrarle una razón a tan dura aseveración...

Para empezar y nadie lo va a discutir, se pone al padre a competir con la madre a ver quien tiene más peso en la vida de un niño. Aquí nos jodimos porque la madre es madre y no hay quien sustituya ese papel. Nosotros no tenemos la ternura y la candidez de una madre y ni decirlo... no tenemos la teta que el niño busca cuando tiene hambre. Cierto es, yo no puedo ni pretendo competir con el significado de lo que una madre es...

 

Para la celebración del Día de las Madres, por lo menos en mi pueblo, como lo narré anteriormente, se cierran hasta las calles para vender las chulerías que ellas se merecen. Pero para nosotros llegó el día de los calsoncillos, pantalonsillos o como usted los quiera llamar, las corbatas y los pantalones cortos. Aquellos con más suerte conseguirán herramientas o utencilios para el jardín o la casa.

 

Es el día que hay que hacer Barbeque y uno es el que se joroba haciéndolo casi siempre solo detrás de la casa y bajo el ardiente sol.

 

Coño, nosotros no somos tan malos... De que los hay los hay, y es a éstos a los que yo quiero dirigirme a ver si por una vez y por todas se acaban los calsonsillos.

 

Yo tengo que confesar que cuando uno está empezando a ser padre uno es "más papista que el papa", porque tú quieres que tus hijos sean los mejores del mundo. Tú no quieres ser un padre "blandengue" y que tus hijos abusen de tí y te den en la cara, sean bandoleros y no tengan educación... pero en esta preocupación, muchas veces se nos pasa la mano...

 

Si tu me preguntaras, yo hubiese cambiado unas cuantas cositas en la crianza de mis hijos... pero nadie aprende por cabeza ajena... Yo tuve la bendición de aprender de mis hijos porque ellos me enseñaron y yo aprendí aunque a regañadientes. Nunca es tarde para aprender. Si no quieres calsoncillos en tu día, tienes que reflexionar y aceptar que aunque tus deseos sean los mejores, quizás hay mejores maneras de enseñar...

 

Navegando la Internet, encontré lo que abajo publico y espero que ésto te ayude para acabar con la era de los calsonsillos para el día de los padres...

 

Anyway, Feliz Día de los padres y si tu eres uno de esos padres no descritos en este escrito, te felicito y te admiro... Yo por mi parte te diré que los años de los calsoncillos para mí terminaron hace un buen tiempo porque aprendí mi lección.

 

Escucha hijo: voy a decirte esto mientras duermes, con una manita
metida bajo la mejilla y los rubios rizos pegados a tu frente humedecida.
Hace unos minutos, mientras leía mi libro en la biblioteca, sentí una ola
de remordimiento que me ahogaba. Culpable, bien junto a tu cama.
Pensaba que me enojé contigo. Te regañé cuando te vestías para ir a la
escuela, porque apenas te mojaste la cara con la toalla. Te regañé,
porque no te limpiaste los zapatos. Te grité, porque dejaste caer algo al suelo.
Durante el desayuno te llamé la atención también. Volcaste las cosas.
Tragaste la comida sin ningún cuidado. Pusiste los codos sobre la mesa.
Untaste demasiada mantequilla en el pan. Y cuando te ibas a jugar y yo salía a tomar el coche,
te volviste y me saludaste con la mano y me dijiste: " ¡Adiós, papácito!" ;
y yo fruncí el ceño y te respondí:" ¡ Ten erguidos esos hombros !".
Al caer la tarde todo empezó de nuevo. Al acercarme a casa te ví de
rodillas jugando. Tenías agujeros en los pantalones.
Te humillé ante tus amiguitos al hacerte marchar a casa delante de mí:
¡Los pantalones son caros y si tuvieras que comprarlos tú, serias más cuidadoso!
Pensar hijo, que un padre diga eso.
¿Recuerdas, mas tarde, cuando yo leía en la biblioteca y entraste
tímidamente, con una mirada de perseguido? Cuando levanté la vista,
impaciente por la interrupción, titubeaste en la puerta. ¿Que quieres
ahora?, te dije bruscamente.
"Nada", respondiste, pero te lanzaste en tempestuosa carrera y me
echaste los brazos al cuello y me besaste, y tus bracitos me apretaron
con un cariño que Dios había hecho florecer en tu corazón
y que ni aún el descuido ajeno pudo extinguir. Y luego te
fuiste a dormir con pasitos ruidosos en la escalera.
Bien hijo; poco después fue cuando se me cayó el libro en el regazo y
entró en mí un terrible temor: ¿ que estaba haciendo en mi la
costumbre? La costumbre de encontrar defectos, de reprender. Esta
era mi recompensa a tí por ser un niño. No era que yo no te
amara, era que esperaba demasiado de tí. Te medía según la vara
de mis años maduros.
¡Y hay tanto de bueno y de bello y de recto en tu carácter! Tu corazón es
grande como el sol que nace entre las colinas. Así lo demostraste
esta noche. Nada más que eso importa esta noche, hijo. He llegado
hasta tu cama en la oscuridad y me he arrodillado lleno de
vergüenza.
Es una pobre confesión. Sé que no comprenderías estas cosas si te las
dijera cuando estás despierto, pero mañana seré un verdadero
papá. Seré tu compañero, sufriré cuando sufras y reiré cuando rías.
Me morderé la lengua cuando vaya a pronunciar palabras
impacientes. No haré más que decirme, como si fuera un ritual: " No
es más que un niño, un niño pequeñito ".
Temo haberte imaginado hombre. Pero al verte ahora, hijo, acurrucado,
fatigado, veo que eres un bebé todavía. Ayer estabas en los brazos
de tu madre, con la cabeza en su hombro. He pedido demasiado,
demasiado....

"Como en mi casa" en la Casa de Puerto Rico en Orlando

La gente de La Casa de Puerto Rico en Orlando están de plácemes al tener su página en la Internet www.lacasadepuertorico.com. Esto te quiere decir que su mentalidad es la de vanguardia, van al paso del tiempo y no pueden quedarse atrás...

 Al revisar su página, me entró la cosquillita de conocer cuán cierto era lo que leí sobre ellos y pedí permiso para visitarlos.

Al llegar a su Casa sede, lo primero que me llamó la atención fue la cantidad de vehículos en su estacionamiento. Pensé que había una actividad privada, pero me informaron en la entrada que podía pasar ya que los que estaban adentro eran socios usando las facilidades. Al abrir su puerta principal me azotó el olor a comida de mi tierra, pude distinguir arroz con gandules y puedo apostar que freian carne de cerdo. En el Salón grande se jugaba bingo y en donde estaba la barra, la comida, la música y el jorgorio habian mesas y se jugaba dómino. Para llegar a la oficina del presidente pasé unos pasillos adornados con fotografías de distintas partes de la isla. Claro que me sentía en Puerto Rico,- "not a single word in English", el ambiente, el olor, el colorido, la gente... sobre todo eso... la gente!

Me recibió don Rafael Birriel quien por los últimos dos años ha sido su presidente. La pregunta fue obligatoria: don Rafael es de Carolina. Luego otras un poco mas detalladas.
- "Don Rafael, ¿porqué hay tanta gente aquí hoy? ¿Ustedes abren todos los días?

- " Nosotros abrimos cuatro días a la semana, los Miércoles, Viernes, Sábado y Domingo. Siempre se abre a las dos de la tarde. Los socios vienen aquí a distraerse, a estar en familia, a volver s sus raices, a compartir con los suyos en su idioma. Los domingos como hoy, las doñitas no cocinan y se vienen para aquí. Imagínate, el plato de comida lo vendemos a $4.00 para los socios y se come bueno, comida como en su casa."

-" Don Rafael, pero en su Web-site ustedes le piden a los que quieren entrar que tienen que ser recomendados por otro socio. ¿Si yo no conozco a nadie aquí, como rayos alguien me va a recomendar?

- "En casos como el que tu me das, lo que hacemos es que le decimos a la persona interesada que antes de considerar su membresía, nos visite tres veces para que conozca el ambiente y nosotros conocer el candidato. Despues de las tres visitas cualquier socio que haya conocido al candidato puede dar su recomendación. No queremos cantidad sino calidad en nuestros socios. Aquí se muda mucha gente buena, pero tambien se cuelan sus manzanas malas".

Don Rafael tambien nos narró los esfuerzos que están haciendo para poder fabricar su Casa Sede. -"Compramos unas cuantas cuerdas de terreno cerca del Home Depot, pero una parte del terreno se considera "wet lands" y es precisamente por el lado que es la entrada. Hasta que no tengamos el permiso para rellenar y poder entrar no podemos hacer nada. Lo triste del caso es que hay hispanos que nos podrían ayudar en esas oficinas y han sido los anglos los que más nos han dado la mano".

Luego de un rato con Don Rafael nos mudamos al lado de los "bingueros". Cámara en mano, empezaron las preguntas, les expliqué mis propósitos y el bingo se detuvo por un momento. Los que aceptaron estar en la foto buscaron su mejor ángulo y vacilamos un ratito hasta que pude leer en sus miradas que me moviera porque el Bingo tenía que seguir...

Llegué a donde estaba el jorgorio grande, la música, la comida y los "refrigerios". Aquí me encontré con Esther Pulido, Tensy Hernández, Isabel Rodríguez y Evelyn Ramírez quienes accedieron a hablar conmigo. Caer en medio de esas cuatro es un chiste. Tenían cada ocurrencia para hacerte sentir bienvenido. Por supuesto que me hicieron cuarenta preguntas y yo les contesté cada una, porque no todos los días viene alguien con una cámara haciendo preguntas y eso se entiende.

-"Porqué ustedes vienen aquí a la Casa de Puerto Rico?".

- " Mire Don Toño, los que estamos aquí nos conocemos. Tenemos intereses en común. Nos gusta compartir y sobre todo nos respetamos. Aquí nos sentimos como en casa. Hablamos de nuestras tradiciones, nuestras comidas, lo que está pasando por allá. Aquí , como dijimos nos conocemos. Todos los meses se celebra el cumpleaños de los que cumplen años. Somos una familia. Reimos y lloramos juntos"

- " Pero, ¿todo es fiesta? No se envuelven con los problemas de la comunidad?

Tensy, quien alega que es la socia más vieja, no en edad, aclara, sino como socia de la Casa es quien contesta: _ " Yo llevo catorce años como socia y hemos hecho muchísimo en la comunidad. Por años otorgamos becas a estudiantes destacados. Recientemente con los huracanes, algunos socios tuvieron muchas pérdidas y como familia al fín, les dimos la mano."- Tensy , "by the way", es la bartender y junto a Zaida confeccionan los menús y preparan las comidas que se venden aquí.

- ¿Qué quieren para la Casa de Puerto Rico?- pregunté

- " Poder tener nuestra propia Casa, que se unan a nosotros parejas jóvenes, gente buena, siempre es bueno sangre nueva y nuevas ideas...

De ahí nos movimos a donde estaban los "domineros" como ellos mismos se llaman. Todas las mesas estaban llenas. En una de ellas, todas eran damas. Al terminar una mano, me acerqué a la mesa en donde estaban Pedro Cortés, Ramón Cruz, Juan H. Sánchez y Roberto Reyes. Pregunté si podía conocer al campeón del Dómino y se me dijo muy politicamente que allí todos los que jugaban eran campeones.

Muy buena contestación... me enseñaron que no se juega para ser el mejor, el campeón, sino para compartir y pasar un buen rato. Claro que se hacen campeonatos, eso es un día. Pero, lo que verdaderamente vale es lo que encierra la experiencia que tuvo Don Toño esa tarde, compartir con gente sin intereses creados. Que te entienden y como decía aquella canción del Programa "Cheers", llegas a un sitio en donde "everybody knows your name"-.

Si vives en el área de la Florida Central y eres hispano y quieres pertenecer y compartir con los tuyos... La Casa de Puerto Rico te espera.

Katrina, Viagra, Cialis y Levitra

Yo he estado toda la semana pensando en escribir sobre Katrina... pero, ¿qué puedo yo decir que usted no haya leido o escuchado? ¿Que estuvo de cabro grande? Seguro que sí... ¿Que da pena, lástima y remordimiento el ver tanta desgracia y dolor humano? ¿Que nos desesperamos porque quisieramos hacer más y hacemos tan poco?...

¿Que hubo un montón de altos ejecutivos que metieron la pata hasta el ñame? ¿Que la mamá del presidente abrió la boca y metió las patas? ¿Que ya es hora de aprender que no es que viene el lobo sino prepárate por si llega? ¿Que no sufrirán únicamente los que lo perdieron todo por allá, sino que todos nosotros pagaremos y ya estamos pagando los platos rotos?


¿Que le van a echar la culpa a Katrina por todo lo que va a pasar de ahora en adelante en este país?

A todas y cada una de esa preguntas tenemos que contestar que Sí...

Nos han dado como a pillo los medios... y bien hecho porque esa es su misión. Mirando esas imágenes en la televisión, la prensa y la Internet hemos vivido en carne propia lo que se está viviendo en la cuna del Jazz y el Mardi Gras.

Hay quien ya ha dicho que por culpa del Mardi Gras, Chuito el de allá arriba, se molestó y es la repetición de Sodoma y Gomorra...

La verdad es inevitable, como diría Julio Iglesias... "La Vida sigue igual"...

Decidí pues no escribir de Katrina y nos llegó en ese preciso momento una pregunta al libro de visitas de Don Toño de la amiga Susana de México: ¿Cuáles son los origenes de la viagra y que relación tiene con Cialis y Levitra?

Mi primera reacción fue: ¿Porqué me hace la pregunta a mí? ¿He dado yo la impresión de que necesito Viagra? ¿De que la uso? ¿De que la promociono? ¿Es que se da por contado que todos los Don, son viejos y necesitan ayuda? Se fastidió Dor Omar, el que canta Reggaton... Quizás Daddy Yankee tambien la usa... "Lo que pasó, pasó"...

No, en serio... la verdad es que yo no sé mucho de la Viagra, pero "maybe" el tal Daimond que se aprovechó de nuestra nobleza en nuestro libro de visitas para promocionar su producto, nos pueda dar una mano y contestar sus preguntas.

Los orígenes de la susodicha pastilla por lo que escuché en la calle, no era para lo que se usa hoy día, pero aparentemente, por lo que me imagino, los que empezaron a probar la medicina reportaron el milagro del levantamiento del muerto.

Imagínese usted... aquellos que daban por historia la satisfacción que produce una relación sexual, vieron de nuevo la luz del día y llegaron a las estrellas.

¡No me venga a estas alturas nadie a decirme que no saben para que se usa le Viagra!!!

Desde que se inventó la Viagra se solucionaron algunos problemas y se crearon otros. Se le alegró la vida a muchos viejos amargados pero se aumentó el número de "viejos verdes". Se le puso una sonrisa en los labios a muchas doñitas un tanto desprevistas de cariño y dulzura pero se abrieron las puertas a unos cuantos viejos y no tan viejos a hacer pocaverguenzas con los que no deben...

¿Qué relación tienen las tres pastillitas? Paran lo mismo... debo decir, son para lo mismo. Son las tres caras con pantalones y de acuerdo a la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos se ha reportado que se puede perder visión por uno de los ojos... Osease que se puede quedar ciego, pero contento. ¡Puede usted morir como Mojica!

La Viagra es como la gasolina regular, la Cialis es como la Gasolina Premium que le dá unas cuantas millas más y la Levitra es como Katrina... que todos tienen una idea de lo que es, para donde va y lo que va a hacer... porque se tiene la experiencia de Andrews, Dennis, San Ciriaco y otros huracanes... así como se tiene la experiencia de Viagra y Cialis.

Y vendrán otras pastillitas... así como vendrán otros huracanes.

El Español moderno

Este es el texto que una señora de Madrid, Ana María, envió a Radio Nacional de España para que se leyera en uno de sus programas:



¿Es el idioma Inglés sinónimo de modernismo? Veamos lo que tiene que decir esta española en un escrito enviado a la Radio:

Desde que las insignias se llaman pins, los maricones gays, las comidas frías lunchs, y los repartos de cine castings, este país no es el mismo: ahora es mucho, muchísimo mas moderno.

Antaño los niños leían tebeos en vez de comics, los estudiantes pegaban posters creyendo que eran carteles, los empresarios hacían negocios en vez de business, y los obreros, tan ordinarios ellos, sacaban la fiambrera al mediodía en vez del tupper-ware.

Yo, en el colegio, hice aerobic muchas veces, pero, tonta de mí, creía que hacía gimnasia. Nadie es realmente moderno si no dice cada día cien palabras en inglés. Las cosas, en otro idioma, nos suenan mucho mejor. Evidentemente, no es lo mismo decir bacon que panceta, aunque tengan la misma grasa, ni vestíbulo que hall, ni inconveniente que handicap...

Desde ese punto de vista, los españoles somos modernísimos. Ya no decimos bizcocho, sino plum-cake, ni tenemos sentimientos, sino feelings. Sacamos tickets, compramos compact-disk, comemos sandwiches, vamos al pub, practicamos el rappel y el rafting, en lugar de acampar hacemos camping y, cuando vienen los fríos, nos limpiamos los mocos con kleenex.

Esos cambios de lenguaje han influido en nuestras costumbres y han mejorado mucho nuestro aspecto. Las mujeres no usan medias, sino panties y los hombres no utilizan calzoncillos, sino slips, y después de afeitarse se echan after shave, que deja la cara mucho mas fresca que el tónico.

El español moderno ya no corre, porque correr es de cobardes, pero hace footing; no estudia, pero hace masters y nunca consigue aparcar pero siempre encuentra un parking. El mercado ahora es el marketing; el autoservicio, el self-service; el escalafón, el ranking y el representante, el manager. Los importantes son vips, los auriculares walkman, los puestos de venta stands, los ejecutivos yuppies, las niñeras baby-sitters, y hasta nannies, cuando el hablante moderno es, además, un pijo irredento.

En la oficina, el jefe esta siempre en meetings o brain storming, casi siempre con la public-relations, mientras la secretaria envía mailings y organiza trainings; luego se irá al gimnasio a hacer gim-jazz, y se encontrará con todas las de la jet, que vienen de hacerse liftings, y con alguna top-model amante del yogourt light y el body-fitness. El arcaico aperitivo ha dado paso a los cocktails, donde se jartan a bitter y a roast-beef que, aunque parezca lo mismo, engorda mucho menos que la carne.

Ustedes, sin ir más lejos trabajan en un magazine, no en un programa. En la tele, cuando el presentador dice varias veces la palabra OK y baila como un trompo por escenario la cosa se llama show, bien distinto, como saben ustedes, del anticuado espectáculo; si el show es heavy es que conlleva carnaza y si es reality parece el difunto diario El Caso, pero en moderno.

Entre medias, por supuesto, ya no ponen anuncios, sino spots que, aparte de ser mejores, te permiten hacer zapping. Estas cosas enriquecen mucho. Para ser ricos del todo, y quitarnos el complejo tercermundista que tuvimos en otros tiempos, solo nos queda decir con acento americano la única palabra que el español ha exportado al mundo:

La palabra SIESTA.
Para más relatos, más fotos y videos visita : http://www.Hispanoplaces.com  ( El Portal Hispano hecho en Orlando, Florida para los latinos del mundo)

¿Dónde queda El Carajo?

Aquí le voy a pedir ayuda a todo aquel que sepa en donde quedan algunos sitios que me han mandado o que yo he mandado sin tener la más prostituta idea de donde quedan.

A uno de los sitios que más yo he mandado es al Carajo... sepa usted en donde está el Carajo. Le oí decir a un español que el Carajo es un sitio verdadero, que existe por allá por esos lares. ¿Será bonito?Al parecer no debe ser nada de agradable porque las veces que yo he mandado a alguien al Carajo, no le ha gustado. Y cuando a mí se me ha mandado tampoco me ha gustado. ¿Pero porqué? Si yo nunca he estado en el Carajo, ni sé de nadie que me lo pueda describir. Es parecido al infierno, digo yo... el infierno lo describen como el sitio en llamas en donde todos están "estoquea'os" oyendo los gritos y los lamentos de los pecadores. Si ese es el caso, ni pal carajo yo quiero ir al Carajo.

Otro sitio relacionado son las "Cinsoras". ¿Hay algún puertorriqueño que no haya escuchado al preguntar por una dirección... -"muchacho, eso queda en las Cínsoras"... y cuando te dicen-" eso queda en "las cínsoras del Carajo",?... me parece que está lejos de a verdad...Es como una sub-división del Carajo.

Otro sitio dentro de esa de esa misma urbanización es "-"Eso está en El Carajo Viejo", Me imagino yo que es "El Carajo Antiguo", la Zona histórica en donde no hay ni avenidas ni expresos y hay que joderse para caminarlo...

Otro lugar interesante es "Jurutungo"... pero, ¿ en donde Carajo está Jurutungo? y más aún, Jurutungo viejo?

A mí me han mandado un montón de veces a "La Porra"... Si alguien es tan amable: ¿Me podrían mandar algunas fotografías de "La Porra? A lo mejor me gusta y me mudo para La Porra... Usted se imagina: "Yo vivo en La Porra"

Los más religiosos te dirán que "eso está en Matusalem". Y por mi madre, yo conozco bien mi islita de 100 X 35 y yo no sé donde carajo está Matusalem en Puerto Rico ni en que municipio.

Sí sé donde está el barrio "Chichamba", el Coto, el Barrio Sobaco, y sé como llegar a "las Tetas de Cayey",. He pasado por "El Chorro de Doña Juana" y he comido en "Con el Agua hasta El Cuello".

 Tambien se me ha indicado que lo que busco está "Al cantío de un gallo" y cerquitita despues de las tres horas de viaje...

Nuestro idioma es florido y hay que entender como se dice y quien lo dice cuando lo dice.

El que no es puertorriqueño se hará de ideas en visualizar lo que queremos decir si lo miran dentro del contexto de las palabras que se usan.

Pero ustedes se imaginan lo que se puede pensar cuando te dicen: "Eso está lejos con cojones"...Alaba'o...

 

Para más relatos, más fotos y videos visita : http://www.Hispanoplaces.com  ( El Portal Hispano hecho en Orlando, Florida para los latinos del mundo)

¡Asalto!

La época de Navidad ha ido cambiando su poquito debido a los tiempos, las necesidades, los intereses y sobretodo por la problemática de la sociedad moderna.

Una de las tradiciones que más se ha perdido  es la de los Asaltos Navideños.

Hay que explicar para los que no son puertorriqueños que un "Asalto" es precisamente eso: un asalto. Como en los bancos, que los pillos a la cañona y a punta de cuchillo o revolver te despojan de tus pertenencias. En nuestra tradición, se te asaltaba a punta de guitarra, guiro y maraca y se te despojaba de tu ron, tu comida y tus antojitos. A nosotros nos encantaba que nos asaltaran. Porque a diferiencia del pillo que te asalta, que te deja anonadado, atontado, rabioso y sin fuerzas, el asalto navideño era un símbolo, un gesto de profunda amistad y un compartir que te permitía saborear  lo que es la Navidad.

Fíjese que no he usado la palabra parranda, ni truya… porque cada una tiene un significado distinto. Una parranda era un asalto, pero anunciado . Tú sabías que te iban a llevar la música… A qué hora o cuántos se presentarían,  eso era otro cuento.

La truya es como el rabo… Detrás de tí se sigue pegando gente que te sigue, de una casa se va a la otra y a otra y a otra…

Vamos a explicar como era el asunto. Se reunía un grupito con deseos de asaltar y se verificaba que habían suficientes instrumentos y voces . Porque los asaltos con  latas o potes, no eran bien recibidos…

            _”Si te dan una parranda con un pote y una lata, no le abras na”…

El organizador del asalto tendría que tener bebida para el ensayo y empezar a entonar a los músicos y cantantes. Se decidía la canción de entrada y se ensayaban las más comunes para cerciorarse que no se pondría un huevo, que no es otra cosa que un desplante o una verguenza.

El asunto era serio. La misión era llevar música bonita y alegría a los asaltados para que éstos a su vez fueran generosos en las bebidas y las comidas.

Cuando el grupo estaba ya entonado y preparado, que era generalmente despues de la medianoche, se partía a la primera casa. Se buscaba la forma de estacionarse bastante lejos  y se caminaba lo más silenciosamente posible. Si la familia estaba durmiendo, ¡mucho mejor! Parte del “Fun “ era despertarlos y hacerles el gasto. Sorprenderlos, "Asaltarlos" pero de alegría.

Muchas veces la mitad del “corillo”de la truya, era gente que no conocían a los dueños de la casa. Por eso era muy importante que el que organizaba el asalto estuviera dando la cara para que se supiera quien era el responsable.

Generalmente cuando todos estaban listos se gritaba “-ASALTO! Y se cantaba la canción de entrada. Una de las preferidas era:

  -“Saludos, Saludos vengo a Saludar….

Si la casa estaba a oscuras, tan pronto se prendía una luz dentro de la casa, se cambiaba la canción y se hablaba cantando…

 “- Prendiste la luz, metiste la pata, porque ya sabemos que estás en tu casa”…

Si el dueño de la casa tardaba en abrir la puerta, se procedía a cantar:

-“Abreme la puerta, abreme la puerta, que estoy en la calle y dirá la gente que esto es un desaire"…

Al dueño reconocer a los asaltantes y a los responsables por el asalto se procedía a dar entrada a la truya y éstos a su vez  seguían hablando a coro con música:

            “Alegre vengo de la montaña, de mi cabaña que alegre está y a mis amigos les traigo flores de las mejores de mi rosal”… Con tamborillo, guiro y maraca mi serenata que alegre está, y a mis amigos les traigo flores de las mejores de mi rosal-", significando que se traía la major música y alegría de la vecindad.

Ya todos instalados adentro y despues de par de canciones más, se pedía un descanzo y bebida de la siguientes maneras:

            -“A beber, a beber, a beber hemos venido, a bebernos el Don Q, que tienes Escondido”-

            “ Hace mediahora que estamos aquí y no nos ha dado ni un palo de aní”…

La velada sigue y se cantan trovas, décimas alusivas a los dueños de la casa, etc.

Cuando se ha terminado la bebida y la comida, se decide para la próxima casa que se va a saltar y los músicos entonan la canción de despedida…

“- Vamonos, vamonos, vamonos que la parranda se acabó”…

Se le extiende la invitación a los dueños de la casa o son ellos precisamente los que insisten que se lleve la música a algún pariente o amigo.

La noche se extiende con varias truyas y cerca de la madrugada cuando el alcohol está hacienda efecto principalmente en los músicos y cantantes hay que buscar la forma de darles comida caliente para revivirlos y terminar la noche antes de la “amanezca.”

Se busca de lo que se tiene y se hacen sopas o sopones de bacalao, salchichón  o de cualquier grano que se tenga. Los más atrevidos buscarán una gallina para hacer un asopao y se las robarán, si hay que robársela. Se complemanta con tostones de plátano y si se está cerca del pueblo se comprará pan de agua o sobao en cualquier panadería que esté horneando pan a esa hora, aunque no esté abierta.

Despues de la comelata, se han recargado las baterías y se visitan distintas casas hasta que sale el sol. Si el asalto llega con el sol , los dueños de la casa invitan por lo general al desayuno…

La noche de Asalto era una noche de mucha música, de mucho ron, mucha comida y alegría…

Pero como dije antes, la problemática actual convirtió nuestros Asaltos Navideños en verdaderos Asaltos… En donde el pillo y el maliante aprovechaba para colarse con la truya y hacer sus barbaridades.

Son muy pocos los que se atreven abrir sus casas en altas horas de la madrugada. Son muy pocos  los que se atreven a llevar su familia en caravana de sitio en sitio por miedo a ser asaltados de a Verdad. Que pena,  ¿verdad?

Lo que se pierde esta generación por culpa de la maldita droga!

(Foto de Miguel Maldonado para El Nuevo Día, Puerto Rico) 

¿Qué rayos es Etanol?

Por la Gasolina nos hemos matado... hemos ido a la Guerra, hemos hecho largas colas, hemos tenido que buscarnos un trabajo "part-time" y Daddy Yankee se ha hecho famoso...
Según Jeb Bush, le toca el turno al Etanol...
" A ella le gusta el Etanol... dale más Etanol...
¿Pero que rayos es el Etanol?

Hoy, 17 de marzo de 2006, el gobernador de la Florida y hermano del presidente de esta Nación, Jeb Bush, le dijo a los reunidos en la Conferencia de Latinoamerica en Miami que y citamos-" ayuden a desarrollar el consumo de etanol para diversificar los recursos energéticos de la región y reducir su dependencia del crudo venezolano-" cerramos la cita.

Se refiere Bush a que las cosas con Venezuela, dígase, Cesar Chavez, no están como empezaron y si se ponen los "huevos a peseta" la gasolina puede que siga subiendo y se forme un caos.

Lo de don Toño no es hablar de política... Pero la noticia llama la atención. Para un individuo como yo, que no sabe mucho de estas cosas y que me quedé en la época aquella en que la única gasolina que conocía era de con plomo y sin plomo, se me ocurrió ir a la Internet a buscar más información que comparto con ustedes.

Dice Wikipedia, la enciclopedia del Internet, que "

El compuesto químico etanol es un líquido incoloro e inflamable con un punto de ebullición de 78 ºC. Se mezcla con agua en cualquier proporción y da una mezcla azeotrópica con un contenido de aproximadamente el 96 % de etanol.

Su fórmula química es CH3--CH2--OH. El etanol es el alcohol que se encuentra en las bebidas alcohólicas.

Tomen nota... "El etanol es el alcohol que se encuentra en las bebidas alcohólicas."

" Desde la antigüedad se obtenía el etanol por fermentación anaeróbica de una disolución con contenido en azúcares con levadura y posterior destilación. En el transcurso de la destilación hay que desechar la primera fracción que contiene principalmente metanol, que se forma en procesos secundarios. Aún hoy, éste es el único método admitido para obtener etanol para el consumo humano. Sin embargo, para fines industriales el método de obtención preferido es por hidratación del etileno (H2C=CH2)."

Suena complicado ésto pero a mí me suena a alambique y pitorro...

Seguimos: "

Aparte de con fines culinarios, el etanol se utiliza ampliamente en muchos sectores industriales. Es un buen disolvente, puede utilizarse como anticongelante, se emplea como combustible (alcohol de quemar; a este alcohol se le suelen añadir compuestos como la piridina o el metanol, que impiden su uso como alimento, ya que el alcohol para consumo suele llevar impuestos especiales; en algunos países, en vez de etanol se utiliza metanol como alcohol de quemar) en Brasil se añade etanol a la gasolina para bajar la importación de petróleo. Esta última aplicación se extiende también cada vez más en otros países para cumplir con el protocolo de Kyoto. La industria química lo utiliza como compuesto de partida en la síntesis de diversos productos, como el acetato de etilo (un disolvente para pegamentos, pinturas etc.), el éter dietílico, etc. También se aprovechan sus propiedades desinfectantes.

Ea, reguero, para mí la idea de Bush, me parece muy buena. La gasolina es apestosa... Como está la ciencia, como diría mi viejo, qepd, usando el Etanol, usted podría ir al Seven Eleven y tendrían Etanol quimicamente diseñado para uso de los automóviles y consumo humano.

El peligro de todo esto estriba en que habría que cerrar con llave el tapón de la gasolina porque estaría el atómico en la calle con su manguita robándose el Etanol para coger sus "jiendas" o borracheras.

Estaría todo el mundo en la calle 'happy" porque el olorcito no sería a gases tóxicos derivados del petróleo, sino a gases similares a los producidos por las plantas de la Bacardí o la Don Q.

Todo sería más bonito, en lugar de refinerías de petroleo, tendríamos siembras de caña por todos lados. Y esto es cierto y no vacilón...

Anyway, fuera de coger a broma el asunto y exagerar la nota, nos parece que es hora de que dependamos menos del petroleo y el gobierno decida de una vez y por todas que sí hay otras fuentes de energía y es hora de que se abuce menos del pueblo y se sigan tapando los verdaderos intereses con guerras absurdas y gobiernos que saben que lo que tienen es oro y abusan por eso...

Que se prepare Daddy Yankee y empiece a escribirle un Regatton al Etanol...

Para más relatos, más fotos y videos visita : http://www.Hispanoplaces.com  ( El Portal Hispano hecho en Orlando, Florida para los latinos del mundo)

¡Se ofendió el Presidente con el himno!

¡Qué sal pa' fuera se ha formado con la cosa de cantar el himno de los Estados Unidos en Españo!

Para los que no se han enterado o los que puedan leer este relato en el futuro, lo que pasa es que este es un momento histórico para los latinos en los Estados Unidos .Se quiere controlar la inmigración ilegal y todos los ojos están puestos mayormente n los mejicanos que cruzan la frontera.

Claro que tiene que haber un control en todo... Pero señalar a un grupo que lo que hace en este país es precisamente hacer lo que los anglos no quieren hacer, es sumamente injusto. El gobierno quiere pasar unas nuevas leyes en que se castigaría a los que ayuden a los indocumentados o ilegales. Y por supuesto es tan facil distinguir a los hispanos por nuestro colorcito, nuestro acento y nuestra personalidad. No así a los que vienen tambien de forma ilegal de Europa o de Canada... blancos y de ojos azules...

Pero no entremos en detalles. Para el próximo Primero de Mayo de 2006 se ha proyectado lo que se conocería como la mayor protesta de una minoría hacia los planes del presidente. Se ha llamado a un boicot general . Los negocios hispanos no abrirán sus puertas, los trabajadores no irán a trabajar, ni se mandarán a los niños a las escuelas. Marchas en todos los estados y protestas por doquier... El presidente y su gobierno temen en la fuerza que se puede demostrar.

Pero, como siempre, nuestra clase artística tambien ha querido decir presente y se le ocurrió a un tal Adam Kidron, gerente de la disquera Urban Box Office (UBO) grabar una versión en español del himno nacional de Estados Unidos titulado The Star-Spangled Banner. Este lo puso en manos del productor Eduardo Reyes y Reik, Gloria Trevi, Olga Tañón, Aventura, Luis Fonsi y Andy Andy, entre otros intérpretes latinos, unirán sus voces para cantar 'Nuestro Himno'.

El tema musical tiene el propósito de solidarizarse con la situación de los latinos indocumentados que residen en Estados Unidos, y que hoy atraviesan una etapa de incertidumbre debido a la ley de inmigrantes que está en proceso de aprobación y que impediría su legalización.

Para el presidente de EE.UU., George Bush, no hay justificación para que el himno nacional de su país se cante en otro idioma que no sea el inglés.

Hay que decir que 'Nuestro Himno' es una adaptación a la versión en español, y casi literaria a la de inglés, que el autor Francis Haffkine Snow realizó en 1919 de The Star-Spangled Banner.

Si cliquea AQUI podrá ver en la propia página Web del Departamento de Estado de los Estados Unidos esta traducción y unas cuantas más incluyendo la de Manuel Fernández Juncos.

En las emisoras Hispanas de radio de aquí en Orlando, empezaron los mismos hispanos a solidarizarse con el presidente llamando una falta de respeto el que se intentara cantar este himno en Español.

Yo con toda honestidad no le veo la tostada al asunto y sí una falta de respeto de parte del presidente decir que el himno hay que cantarlo en Inglés solamente.

Si no se hubiera traducido la Biblia a todos los idiomas imaginables, el cristianismo se hubiera quedado entre los que hablaban el idioma de la época de Jesucristo. El Quijote de la Mancha, Romeo y Julieta (Romeo and Juliet), Hamlet, War and Peace, etc., etc., etc., el mismo cuento...

Paul Anka no se hubiera internacionalizado con su canción My Way, A mi manera, y las navidades no serían las mismas si no se canta "Noche de Paz", que no es otra cosa que "Silent Night".

El Idioma aquí no es el problema, señor presidente.

Para más relatos, más fotos y videos visita : http://www.Hispanoplaces.com  ( El Portal Hispano hecho en Orlando, Florida para los latinos del mundo)